اموزش زبات ترکی قشقایی درس نهم

درس نهم

وارده، واردلر: وجود دارد، وجود دارند(هست ،هستند)ther is ,ther are 

وقتی بخواهیم موجودیت افراد یا اشیاء را بیان کنیم یا اینکه گزارش یا رویدادی را اعلام کنیم از این ساختار استفاده می کنیم

مثال

بیر نفر قاپونینگ اونزونده واردی( یک نفر پشت در هست)

There is some one behind the door

در این ساختار برای منفی کردن از یوخدی و یوخدلر استفاده می کنیم

(there is not,there are not )

مثال

بین هچ کس اوده یوخدی(امروز هیچ کس در خانه نیست)

بین هچ بیرسه کلاسده یوخدلر ( امروز هیچ کدامشان در کلاس نیستند)

 

برای سوالی کردن در انگلیسی جای is   و there  عوض می شود

در ترکی در مثال نشان داده می شود

حسن وارده اَوده؟( ایا حسن در خانه هست؟)  is there hasan in home?