رفتن به نانوایی در ترکی قشقایی

مکالمه ترکی قشقایی- رفتن به نانوایی:
گد چؤرگ آل
برو نون بگیر
نچه چؤرگ سیرنگ
چند تا نون میخای
اون دنه چؤرگ سیرم
10 تا نون میخام
چؤرگه یانوخده
نونش سوخته
 سن نئچه چؤرگ سیرنگ
تو چند تا نون میخای
اون دنه چؤرگ ور منه
10 تا نون بده به من
پالاستیک واروم سَمیرم داها
پلاستیک دارم. نمیخام دیگه
بو نومایینگ چورگه نیجَده
این نونوایی نونش چطوره
پس دَیر
بد نیست
من هممیشَه اَلَه بوردن چؤرگ آلیرم
من همیشه از همینجا نون میگیرم
بو کنده نئجه نوما وار
این روستا چند تا نونوا دارهَ
بش آلتی دنه وار
5 - 6 تا داره
سنگگده وار
سنگگ هم هست
هَیَه وارده
بله هست
یول باشوننَده
بالای راهه
بئش کوچَه آخاروتر
5 کوچه بالاتر
یواوخده یا ایراق
نزدیکه با دوره
ماشونِدَن گِدَم یا یولونن
با ماشین برم یا با راه (پیاده) 
اونینگ چورگه نیجَده
اون نونش چطوره
اوده خوبده (یاخچوده)
اونم خوبه
سنگگ سَیرنگ؟
سنگگ میخای
بیزدَه وار
ما داریم
🖊🖊محمدرضا قهرمانی
کانال آموزش ترکی قشقایی در ایتا
@Qashqaeidili
گروه گردشگری باچان گشت
@bachantourism

آموزش ترکی قشقایی- اعداد

سلام

از گروه گردشگری باچان گشت با آموزش تصویری ترکی قشقایی (اعداد) در خدمت شما هستیم. با ما همراه باشید.

👇👇👇

لینک دریافت فیلم و متن: 
عنوان: اعداد در ترکی قشقایی

دریافت متن

لینک دانلود فیلم در آپارات

https://www.aparat.com/v/zzmgtm0

راه های ارتباطی ما:
🖊ارتباط با مدیر:
@bachantourism1
🤝لینک دعوت به کانال آموزش ترکی قشقایی:
https://eitaa.com/qashqaeidili
💎وبلاگ شرکت تعاونی باچان گشت:
Bachantourism.blog.ir
بخش آموزش زبان ترکی قشقایی
💎لینک دعوت به کانال شرکت تعاونی باچان گشت (گروه گردشگری و بومگردی باچان-bachantourism)👇 
https://eitaa.com/bachantourism

@bachantourism

 

#qashqaeidili
#bachantourism
#bachan
#qashqaei
#ترکی
#قشقایی

 

آموزش ترکی قشقایی کلمه یازدیگyazdig

✋سلام. صبح بخیر
شرمنده که چند مدت نبودم. 
👌امروز می‌خوام یه کلمه مهم را معنی و صرف کنم
کلمه یازدیگ yazdig به معنی نوشتن
-یازدِم yazdem یا yazdım - نوشتم
-یازدینگ yazdın - نوشتی
-یازدی yazdı نوشت
-یازدیگ Yazdıg نوشتیم
 - یازدیگیز Yazdiğiz نوشتید
- یازدِلَر Yazdelar یاyazdılar نوشتند

شکل امر این کلمه میشه: یاز yaz بنویس
🖊مثال: دفترینگ ایچینَه یاز

آموزش ترکی قشقایی- مقدمه(آشنایی و معرفی) Introduction - Giriş

سلام

از گروه گردشگری باچان گشت با آموزش ترکی قشقایی در خدمت شما هستیم. در فیلم زیر ابتدا معرفی مختصری از مدیر آمده و پس از  آشنایی آموزش ترکی قشقایی را مجدد شروع خواهیم کرد. با ما همراه باشید.

👇👇👇

اموزش زبان ترکی - شروع از کلمه ساق

سلام

کلمه ساق چند معنی دارد که از جمله میتوان در کاربرد های مختلف به مورد زیر اشاره کرد:

اگر در کنار کلمه"ال" یعنی دست بیاید و به عنوان مضاف الیه واقع شود معنای راست دارد و معنی دست راست را خواهد داشت

 و اگر در کنار فعل بیاید معنای درستی و سلامت خواهد داشت مثلا "ساق النگ" که معنای سلامت باشید میدهد

این که چرا ساق با معنی راست  در کنار فعل معنای سلامتی می دهد را میتوان در بار معنایی راست جستجو کرد که کاربرد های مختلفی دارد و همیشه معنای مثبت دارد و ساق النگ نیز معنای سلامتی خواهد داشت

جفت کلمه ساق و سل همان جفت کلمه راست و چپ هستند و همان معنا های فارسی را در بر دارند