اموزش زبان ترکی - شروع از کلمه ساق
دوشنبه, ۱۷ بهمن ۱۳۹۰، ۰۵:۵۴ ق.ظ
سلام
کلمه ساق چند معنی دارد که از جمله میتوان در کاربرد های مختلف به مورد زیر اشاره کرد:
اگر در کنار کلمه"ال" یعنی دست بیاید و به عنوان مضاف الیه واقع شود معنای راست دارد و معنی دست راست را خواهد داشت
و اگر در کنار فعل بیاید معنای درستی و سلامت خواهد داشت مثلا "ساق النگ" که معنای سلامت باشید میدهد
این که چرا ساق با معنی راست در کنار فعل معنای سلامتی می دهد را میتوان در بار معنایی راست جستجو کرد که کاربرد های مختلفی دارد و همیشه معنای مثبت دارد و ساق النگ نیز معنای سلامتی خواهد داشت
جفت کلمه ساق و سل همان جفت کلمه راست و چپ هستند و همان معنا های فارسی را در بر دارند
