رفتن به نانوایی در ترکی قشقایی
مکالمه ترکی قشقایی- رفتن به نانوایی:
گد چؤرگ آل
برو نون بگیر
نچه چؤرگ سیرنگ
چند تا نون میخای
اون دنه چؤرگ سیرم
10 تا نون میخام
چؤرگه یانوخده
نونش سوخته
سن نئچه چؤرگ سیرنگ
تو چند تا نون میخای
اون دنه چؤرگ ور منه
10 تا نون بده به من
پالاستیک واروم سَمیرم داها
پلاستیک دارم. نمیخام دیگه
بو نومایینگ چورگه نیجَده
این نونوایی نونش چطوره
پس دَیر
بد نیست
من هممیشَه اَلَه بوردن چؤرگ آلیرم
من همیشه از همینجا نون میگیرم
بو کنده نئجه نوما وار
این روستا چند تا نونوا دارهَ
بش آلتی دنه وار
5 - 6 تا داره
سنگگده وار
سنگگ هم هست
هَیَه وارده
بله هست
یول باشوننَده
بالای راهه
بئش کوچَه آخاروتر
5 کوچه بالاتر
یواوخده یا ایراق
نزدیکه با دوره
ماشونِدَن گِدَم یا یولونن
با ماشین برم یا با راه (پیاده)
اونینگ چورگه نیجَده
اون نونش چطوره
اوده خوبده (یاخچوده)
اونم خوبه
سنگگ سَیرنگ؟
سنگگ میخای
بیزدَه وار
ما داریم
🖊🖊محمدرضا قهرمانی
کانال آموزش ترکی قشقایی در ایتا
@Qashqaeidili
گروه گردشگری باچان گشت
@bachantourism
