آموزش ترکی قشقایی- یه ادم بزرگی میگفت که..
سلام
بیر بؤیگ آدام دِیردی که: آلتئ ایش که فارسیده "ن" نَن باشلانیر، اورگَنینگیز و ایشلدنگیز
یه آدم بزرگ میگفت که: 6 کار را که در فارسی با "ن" شروع میشه را یاد بگیرید و به کار ببرید.
نشنوید: چوخ زادلری اشدمنگیز= خیلی چیزارو نشنوید (لازوم دَیر چوخ زادلرئ اشیدَگ= لازم نیست خیلی چیزا رو بشنویم )
نبینید: چوخ زادلری گورمنگیز= خیلی چیزارو نبینید (لازوم دَیر چوخ زادلرئ گؤرَگ= لازم نیست خیلی چیزا رو ببینیم)
نگویید: چوخ زاد لری دمنگیز= خیلی چیزارو نگویید (لازوم دَیر چوخ زادلرئ دِیَگ= لازم نیست خیلی چیزا رو بگوییم)
نروید: چوخ یرلَرَه گدمنگیز= خیلی جاها نروید (لازوم دَیر چوخ یرلَرَه گدَگ= لازم نیست خیلی جاها رو بریم )
نگردید: چوخ آداملارنن گَزمنگیز که هر کَسنَن گَزَگ، بیزه اونن بیلیللر= با خیلی از آدما نگردید که با هر که بگردیم ما رو از اون میدونن
نه بگویید: ارگنینگیز چوخ وقتلَر یو دِیَنگیز= یاد بگیرید خیلی وقتا نه بگویید
و آما= و اما
تارئی چوخ شوکر ادینگ که شوکر ادیگ نعمَتِه چوخ ادیر
خدا را خیلی شکر کنید که شکر کردن نعمت را زیاد میکند
و بیر بیره چوخ کؤمکلشینگ که عومروموز تز توکنیر و فقط یاخچئ آدامرینگ آدو اورگلرده قالیر
به همدیگر خیلی کمک کنید که عمرمون زود تموم میشه و فقط اسم آدمای خوب در دل ها میمونه
#قشقایی
#عشایر
#آموزش_ترکی
#آموزش
#nomads
#bachantourism
#qashqaei
#qashqaeidili