میوه ها، سبزی ها، غلات و حبوبات در ترکی قشقایی

سلام. ارادت. شادی ها مبارک دوستان باشه
امروز از میوه ها و سبزی ها میگم براتون.
به دلیل نزدیکی و مجاورت مناطق ترک نشین با فارس نشین (به خصوص در مورد قشقایی ها) فرهنگ، آداب و رسوم و کلمات و از اون جمله، میوه ها و سبزی ها، اغلب شبیه هم تلفظ میشن. از این رو میوه ها و سبزی هایی که معنی خاص ترکی دارند را آوردم و باقی کلمه ها معادل فارسی هست. دوستان اگه موردی سراغ دارن که نیاوردم، اعلام کنن تا به لیست اضاف کنم.
میوه ها، سبزی ها، حبوبات و غلات:
بادام: بادام badam
پرتقال: پورتقال purteğal
لیمو: لومور lumur
گردو: قزqoz
هویج: گزرgazar
انگور: اوزومüzüm
غوره: قوره qurə
سیب: آلما alma
انجیر: اینجیر ingir
خرما:خورما xurma
خیارسبز: بالنگgbalanğ
هندوانه: قارپوز یا قارپیز qarpuz- qarpiz
ترب: تورپ turup
انار: نار nar
سیب زمینی: یر آلماسی yer almasi
پیاز: سوقان suqan
بادمجان: پاتیلجان patiljan
گوجه: گورجه gurja
زیتون: زیتون zeyten
گلابی: گولابو یا آرمود gulabu
هلو: شفتاله şaftale
فلفل: فیلفیل filfil
قارچ سفید: آق دومبالاق aq dumbalaq
قارچ قرمز: قزل دومبالاق qezel dumbalaq
کاکوتی: کیلیگ اوتی kaylik oti
اویشن: اوشوم oüşum
برنج: دوگو dügo
گندم: بوقدا buqda
جو: آرپا arpa
عدس: مرجمگ marjmak

✍محمدرضا قهرمانی
راه های ارتباطی ما:
🖊ارتباط با مدیر:
@bachantourism1
🤝لینک دعوت به کانال آموزش ترکی قشقایی:
https://eitaa.com/qashqaeidili
💎وبلاگ شرکت تعاونی باچان گشت:
Bachantourism.blog.ir
بخش آموزش زبان ترکی قشقایی
💎لینک دعوت به کانال شرکت تعاونی باچان گشت (گروه گردشگری و بومگردی باچان-bachantourism)👇 
https://eitaa.com/bachantourism

#bachantourism
#qashqaei
#Qashqaeidili
#قشقایی