آموزش ترکی قشقایی: عید نوروز

سلام.  ارادتمند دوستان شرمنده که مدتی نتونستم مطلب بذارم. نوروز مبارک. به یمن این روز در مورد نوروز و آداب و رسوم اون در ایران و قشقایی به ترکی صحبت خواهم کرد.
عید: Bayram بایرام
نوروز: Novruz نوروز
عید نوروز: Novruz bayramı نوروز بایرامی
گشتن: dolanmaq، gazməgگزدیگ یا دولانمگ
تبریک: təbrik تبریک
سال نو: Yeni il یا yengi il ینگی ایل
گل: Çiçək چیچک
ماهی: Balıq بالیق
آینه: Güzgü گوزوگو
شمعدان: şamdan شمدان
سال نو مبارک: yeni iliniz mübarək ینگی ایلنیز مبارک
صد سال به این سالها: yüz il Bu illərə یوز ایل بو ایللره
بفرمایید: buyurun یا buyuruniz بویورون یا بویورونیز
خوش آمدید: xoş gəlmişəniz یا xoş gəlmişəeiz خوش گلمیشنیز یا گلمیشییز
میوه بخورید: meyvə yeyin میوه یِیین
سال خوبی داشته باشید:  Yaxşı il vareyiz ola خوب ایل وارییز اُلَه
سلامتی آرزو میکنم: saqlig arzu edirəm ساقلیگ آرزو ادیرم

👈👈👈راه های ارتباطی ما:

میوه ها، سبزی ها، غلات و حبوبات در ترکی قشقایی

سلام. ارادت. شادی ها مبارک دوستان باشه
امروز از میوه ها و سبزی ها میگم براتون.
به دلیل نزدیکی و مجاورت مناطق ترک نشین با فارس نشین (به خصوص در مورد قشقایی ها) فرهنگ، آداب و رسوم و کلمات و از اون جمله، میوه ها و سبزی ها، اغلب شبیه هم تلفظ میشن. از این رو میوه ها و سبزی هایی که معنی خاص ترکی دارند را آوردم و باقی کلمه ها معادل فارسی هست. دوستان اگه موردی سراغ دارن که نیاوردم، اعلام کنن تا به لیست اضاف کنم.
میوه ها، سبزی ها، حبوبات و غلات:
بادام: بادام badam
پرتقال: پورتقال purteğal
لیمو: لومور lumur
گردو: قزqoz
هویج: گزرgazar
انگور: اوزومüzüm
غوره: قوره qurə
سیب:

آموزش ترکی قشقایی: احوالپرسی، مهربانی و تعارف:

💎💎آموزش ترکی قشقایی: احوالپرسی، مهربانی و تعارف:
سلام: سالام salam
خوبی: یاخچیینگ yaxçiyang
سلامتی: ساقینگ saqlig
بفرمایید: بویورون یا بویورینگ buyuring، buyurun
بفرما: بویورbuyur
چطوری: نیجینگ nijeyang
سلام برسون: سالام یتشدیر salam yeteşder
خدانگهدار: تابشوردوم تاریا tabşurdum tariya
خوشبخت: خوشبخت xoşbəxt
خوشبخت شدم: خوشبخت اولدوم xoşbəxt oldüm
از دیدنت خوشبخت شدم: سنین گرودیگیندن خوشبخت(شاد- خوشحال) اولدوم  sanin gördigindan xoşbaxt oldum
بازم بیا: گِنَدِ گَل Grenəde gal
بفرما بشین:بویور اتور buyur otur
تو خیلی مهربانی: سن چوخ مهربانند sən çox mehrəbansng

✍محمدرضا قهرمانی
راه های ارتباطی ما:
🖊ارتباط با مدیر:
@bachantourism1
🤝لینک دعوت به کانال آموزش ترکی قشقایی:
https://eitaa.com/qashqaeidili
💎وبلاگ شرکت تعاونی باچان گشت:
Bachantourism.blog.ir
بخش آموزش زبان ترکی قشقایی
💎لینک دعوت به کانال شرکت تعاونی باچان گشت (گروه گردشگری و بومگردی باچان-bachantourism)👇 
https://eitaa.com/bachantourism

#bachantourism
#qashqaei
#Qashqaeidili
#قشقایی

آموزش ترکی: زندگی عشایری(غذا، حیوانات، کوچ و...)

سلام. امروز می‌خوام در مورد دام و دامداری و اسم انواع حیوانات و زندگی عشایری صحبت کنیم. 
گوسفند: قویون qoyun
اگه یادتون باشه در تاریخ هم قوم‌های قره قویونلوها (دارای گوسفند سیاه) و آق قویون لوها (دارای گوسفند سفید) را داشتیم که در شمال ایران ساکن بودن.
بز: گَچی یا گِچی keçi
بره: قوززو quzu
کهره(بزغاله): oğlagh
سگ: کُپک köpak
شیر: اصلان aslan
گرگ: قورد ghurd
روباه: تولکو Tülkü
مرغ: توق tough

آموزش ترکی مصدر نشستن otürdig - زمان گذشته و امری

✋سلام
کلمه اتوردیگ otürdig به معنی نشستن
-اتوردم otürdüm - نشستم
-اتوردینگ otürdinğ- نشستی
-اتوردی orürdi نشست
-اتوردیگ otürdig نشستیم
 - اتوردیگیزotürdiğiz نشستید
- اتوردلر otürdelər نشستند

شکل امر این کلمه میشه: یاز otür بشین
🖊مثال: ددم اتور اقل
Dedem اتر oqol
گفتم بشین پسر
🖊یره اتور
 Yerə otür
زمین بشین

🖊یر اوسونه اتوردوم
Yer üsunə otürdum
روی زمین نشستم

راه های ارتباطی ما:
🖊ارتباط با مدیر:
@bachantourism1
🤝لینک دعوت به کانال آموزش ترکی قشقایی:
https://eitaa.com/qashqaeidili
💎وبلاگ شرکت تعاونی باچان گشت:
Bachantourism.blog.ir
بخش آموزش زبان ترکی قشقایی
💎لینک دعوت به کانال شرکت تعاونی باچان گشت (گروه گردشگری و بومگردی باچان-bachantourism)👇 
https://eitaa.com/bachantourism
@bachantourism

آموزش ترکی قشقایی کلمه یازدیگyazdig

✋سلام. صبح بخیر
شرمنده که چند مدت نبودم. 
👌امروز می‌خوام یه کلمه مهم را معنی و صرف کنم
کلمه یازدیگ yazdig به معنی نوشتن
-یازدِم yazdem یا yazdım - نوشتم
-یازدینگ yazdın - نوشتی
-یازدی yazdı نوشت
-یازدیگ Yazdıg نوشتیم
 - یازدیگیز Yazdiğiz نوشتید
- یازدِلَر Yazdelar یاyazdılar نوشتند

شکل امر این کلمه میشه: یاز yaz بنویس
🖊مثال: دفترینگ ایچینَه یاز

آموزش تصویری ترکی قشقایی- قسمت دوم- الفبای ترکی

سلام

از گروه گردشگری باچان گشت با قسمت دوم آموزش تصویری ترکی قشقایی (حروف الفبا) در خدمت شما هستیم. با ما همراه باشید.

👇👇👇

حفظ و ترویج زبان ترکی قشقایی و اثر آن در حفظ فرهنگ و قومیت ایل قشقایی

سلام
🖊زبان هویت هر ملتی است. زبان یک ملت در طول زمان شکل می‌گیرد و حاصل اندیشه بزرگانی بوده که در یک منطقه و یک محل زندگی کرده و آن را منتقل کرده‌اند. زبان پایه و بنیاد حفظ فرهنگ، ارزش‌ها و آداب رسوم قومیت ها و در نتیجه منشا حفظ و ماندگاری آن قومیت است.

آموزش ترکی قشقایی- مقدمه(آشنایی و معرفی) Introduction - Giriş

سلام

از گروه گردشگری باچان گشت با آموزش ترکی قشقایی در خدمت شما هستیم. در فیلم زیر ابتدا معرفی مختصری از مدیر آمده و پس از  آشنایی آموزش ترکی قشقایی را مجدد شروع خواهیم کرد. با ما همراه باشید.

👇👇👇

معرفی یه کتاب خوب برای آموزش زبان

سلام. ببخشید که مدتی مطلب نگذاشتم. مدتی بود که در حال خواندن کتابی بودم. که به نظرم جالب اومد. نویسنده این کتاب کلا آموزش زبان با گرامر را نقد کرده و اعتقاد داره که زبان باید همانند کودک اموزش داده بشه. و اونجا بیان میکنه که زبان باید همانند کودکی که با حرف زدن خانواده با اون و یا با خودشون پس از مدتی و کم کم شروع به حرف زند میکنه، آموزش داده بشه. در این کتاب روش Tprs معرفی میشه. به نظرم این روش جالب و کاربردی اومد و با این روش شروع به آموزش زبان کردم.